E-learning et simulation, État des lieux « simulation numérique et santé », Évaluation des « jeux sérieux » en santé